ČSN EN 17059 (822010)

Kategorie - ähnliche Normen:

Surface treatment

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 17059 (822010):

Tento dokument popisuje všechny významná nebezpečí, nebezpečné situace a nebezpečné události, týkající se linek pro galvanizaci a anodickou oxidaci, pokud jsou používány, jak je zamýšleno a v souladu s očekávanými podmínkami výrobce. Navíc jsou stanoveny postupy pro zkoušení a měření bezpečnostních požadavků, požadavky na označování zařízení a minimální provozní požadavky.

Pro odkazy na linky pro galvanizaci a linky pro anodickou oxidaci se v tomto dokumentu používá výraz galvanizační linky.

Tento dokument platí pro navrhování a konstrukci linek pro galvanizaci a linek pro anodickou oxidaci včetně jejich dopravních systémů, určených pro povrchovou úpravu průmyslových výrobků pomocí anorganických nebo organických elektrolytů nebo pomocí jiných chemických procesů.

Linky pro galvanizaci a linky pro anodickou oxidaci jsou ve smyslu této normy uspořádány jako procesní nádrže pro:

• - elektrolytické ošetření dílců (např. elektrolytické čistění, pasivace, elektrolytické leptání, leštění, elektrolytické broušení a leštění, sušení);
• - mokré chemické ošetření dílců (např. odmašťování, pasivace, chemické leštění, leptání, moření, černění);
• - elektrolytické usazování kovu a usazování kovů bez elektrického proudu, i když se nekovové části přetvářejí na elektricky vodivé pomocí odpovídající úpravy povrchu;
• - změnu složení látky na povrchu kovových částí, například leštění, černění, fosfátování, chromátování a;
• - anodizaci (anodická oxidace);
• včetně oplachovacích nádrží a odpovídajících přepravních zařízení (např. dopravních systémů, manipulačních portálů, nosníků, atd.), pomocí kterých jsou části spouštěny a zvedány z nádrží.

Tento dokument rozlišuje mezi následujícími typy galvanizačních linek:

• - typ 1: ruční linky;
• - typ 2: poloautomatické linky;
• - typ 3: plně automatické linky.

Dále stanoví požadavky na označování zařízení a požadavky na informace pro uživatele.

Tento dokument nepojednává o nebezpečí vznikajících u galvanizačních linek s částmi s kategorií vyšší než 1 podle PED (směrnice pro tlaková zařízení).

Tento dokument není použitelný pro:

• - dopravní systémy karuselových linek (viz EN 618 a EN 15095);
• - zařízení pro přípravu a úpravu vody a odpadní vody;
• - strojní zařízení nanášející barvy ponořováním a elektro-nanášení organických tekutých nátěrových hmot (EN 12581);
• - horizontální galvanizační linky (například desky tištěných spojů, leptání, galvanizace z kotouče na kotouč, průběžné galvanizační linky);
• - strojní zařízení pro povrchové čistění a úpravu povrchů průmyslových výrobků pomocí kapalin nebo par (EN 12921-1, EN 12921-2, EN 12921-3, EN 12921-4).

POZNÁMKA: Strojní zařízení pro povrchové čistění a úpravu povrchů průmyslových výrobků (soubor EN 12921) mohou být součástí galvanizační linky