ISO/IEC 10164-20-ed.1.0

Kategorie - ähnliche Normen:

Application layer

Die Annotation des Normtextes ISO/IEC 10164-20-ed.1.0 :

This Recommendation | International Standard defines a Systems Management Function that may be used by an application process in a centralized or decentralized management environment to interact for the purpose of systems management, as defined by ITU-T Rec. X.200 | ISO/IEC 7498-1. This Recommendation | International Standard defines a function which consists of generic definitions, services, and functional units. This function is positioned in the application layer of ITU-T Rec.X.200 | ISO/IEC 7498-1 and is defined according to the model provided by ISO 9545.The role of systems management functions is described by CCITT Rec. X.701 | ISO /IEC 10040. This Recommendation | International Standard:

– defines a service for the management of clocks for use by OSI management and available for use by OSIapplications and others;– establishes user requirements for this Recommendation | International Standard;– establishes a time management function model, addressing the components of a generic time service involving communication between systems, that relates the service and generic definitions provided by this function to the user requirements;– defines generic object classes, attribute types, operation types, notification types, and parameters documented in accordance with CCITT Rec. X.722 | ISO/IEC 10165-4;– specifies compliance requirements placed on other standards that make use of these generic definitions;– defines the services provided by the function;– specifies the management protocol that is necessary in order to provide the services;– defines the relationship between these services and systems management operations and notifications;– specifies the abstract syntax necessary to identify and negotiate the function unit in the protocol;– defines relationships with other systems management functions;– specifies conformance requirements to be met by implementation of this Recommendation | International Standard;– identifies time synchronization protocols. This Recommendation | International Standard does not:

– address the provision of time information within a local system;– define the nature of any implementation intended to provide the Time Management Function;– specify the manner in which management is accomplished by the user of the Time Management Function;– define the nature of any interaction which results in the use of the Time Management Function;– specify the services necessary for the establishment, use, and normal or abnormal release of a management association.

La presente Recommandation I Norme internationale definit une fonction de gestion-systemes qui peut etre utilisee par un processus dapplication dans un environnement de gestion centralise ou decentralise pour effectuer une interaction a des fins de gestion-systemes, telles quelles sont definies par la Rec. UIT-T X.200 I ISO/CEI 7498-1. La presente Recommandation I Norme internationale definit une fonction constituee de definitions generiques, de services et dunites fonctionnelles. Cette fonction est localisee dans la couche Application decrite dans la Rec. UIT-T X.200 I ISO/CEI 7498-1; elle est definie conformement au modele fourni par lISO 9545. Le role des fonctions de gestion-systemes est decrit dans la Rec. X.701 du CCITT I ISO/CEI 10040. La presente Recommandation I Norme internationale traite des points suivants:

- definition dun service de gestion dhorloge pour une utilisation par la gestion OSI, et qui est egalement utilisable par des applications OSI et autres;

- mise en evidence des besoins utilisateur pour la presente Recommandation I Norme internationale;

- elaboration dun modele de fonction de gestion du temps couvrant, dune part, les elements constitutifs dun service generique de temps qui implique une communication entre systemes et mettant en relation, dautre part, le service et les definitions generiques fournies par cette fonction avec les besoins de lutilisateur;

- definition de classes dobjets generiques, des types dattribut, des types doperation, des types de notification et des parametres decrits conformement a la Rec. X.722 du CCITT I ISO/CEI 10165-4;

- specification des prescriptions de conformite sappliquant aux normes qui font usage de ces definitions generiques;

- definition des services fournis par la fonction;

- specification du protocole necessaire a la fourniture des services;

- definition de la relation entre ces services et les operations et notifications de gestion-systemes;

- specification de la syntaxe abstraite necessaire a lidentification et a la negociation de lunite fonctionnelle dans le protocole;

- definition de relations avec dautres fonctions de gestion-systemes;

- specifications de prescriptions de conformite devant etre respectees par une implementation de la presente Recommandation I Norme internationale;

- identification des protocoles de synchronisation du temps. La presente Recommandation I Norme internationale ne traite pas des points suivants:

- fourniture dinformations de temps a un systeme local;

- definition de la nature de toute implementation dont lobjet est de fournir la fonction de gestion du temps;

- specification de la maniere dont lutilisateur de la fonction de gestion du temps effectue la gestion;

- definition de la nature de toute interaction resultant de lutilisation de la fonc