UIC B126/DT422-1ed.

Die Annotation des Normtextes UIC B126/DT422-1ed. :

Speed and direction of the wind influences the trains longitudinal running resistance (resistance to forward movement). Also the train stopping distance during a brake application is influenced by the presence of wind. A model to estimate the influence of wind speed on stopping distances for different types of rolling stock is presented in the case of pure head or tail wind condition. Due to the limited validity of the model used, the behaviour of different types of rolling stock is compared under these two sets of wind conditions only (yaw angle equal to 0° and 180°), although ERRI wind tunnel tests (see ERRI report A168 RP3) demonstrate that drag is not at maximum under these wind conditions and these conditions therefore do not represent the worst-case scenario. "+ "

Name:
Einfluss von Gegen- und Rückenwind auf den Bremsweg| Geschwindigkeit und Richtung des Windes beeinflussen den Laufwiderstand eines Zuges in Längsrichtung. Auch der Bremsweg eines Zuges während des Bremsvorganges wird durch Wind beeinflusst. Ein Modell zur Einschätzung der Auswirkung der Windgeschwindigkeit auf Bremswege verschiedener Fahrzeugbauarten unter reinen Gegen- und Rückenwindbedingungen wird vorgestellt. Aufgrund der beschränkten Gültigkeit des verwendeten Modells wird das Verhalten von verschiedenen Fahrzeugbauarten nur unter diesen beiden Windbedingungen verglichen (Scherwinkel gleich 0° und 180°), obwohl Versuche des ERRI im Windkanal (siehe ERRI-Bericht A168 RP3) zeigen, dass der Luftwiderstand unter diesen Windbedingungen nicht den höchsten Wert erreicht und diese Bedingungen daher nicht den ungünstigsten anzunehmenden Fall darstellen. "+ "