ČSN 750130 (750130)

Die Annotation des Normtextes ČSN 750130 (750130):

Norma určuje základní termíny a jejich definice v odvětví ochrany vod a procesů změn jakosti vod. Všechny termíny uvedené v této normě je třeba chápat v souladu s jejím názvem jako termíny základních pojmů v odvětví vodního hospodářství. Česky a slovensky je uvedeno názvosloví. Česky je definováno cca 403 hesel. Pro informaci jsou uvedeny ekvivalentní názvy v angličtině, němčině a ruštině. Ze zajímavých hesel jsou definovány: Ekologie: Věda o vzájemných vztazích organismu a prostředí. Poznámka: Jde o vztahy organismu k prostředí ve kterém žije /autoekologie/, i o vztahy životních společenstev k prostředí a k sobě navzájem /synekologie/. Ekologisace technologie: Přechod k technologii neohrožující prostředí, k omezení vzniku škodlivin a jejich pronikání do prostředí, k máloodpadovým pracovním postupům. Ekosystém: (nebo také ekologický systém). Systém, ve kterém probíhá cyklická výměna látek a energie mezi rozličnými organismy /biocenózou/ a jejich prostředím /biotopem/. Mezná hodnota /látek ve vodě/ (MH): Hodnota ukazatele jakosti pitné vody /ČSN 75 7111/, většinou horní hranice rozmezí přípustných hodnot, jejímž překročením ztrácí voda vyhovující jakost v ukazateli, jehož hodnota byla překročena. Překročení MH může povolit orgán hygienické služby. Mezná hodnota přijatelného rizika (MHPR): Hodnota ukazatele jakosti pitné vody /ČSN 75 7111/, zpravidla pozdních toxických účinků /karcinogen, mutagen/, odvozená od principu bezprahového působení, která vyvolá u populace 105 průměrných spotřebitelů při celoživotní konzumaci jeden případ úmrtí navíc. Překročení MHPR mimo podmínky stanovené orgánem hygienické služby, vylučuje užití vody jako pitné. Nejvyšší mezná hodnota /látek ve vodě/ (NMH): Hodnota ukazatele jakosti vody, jejíž překročení mimo podmínky stanovené orgánem hygienické služby vylučuje užití vody jako pitné. Poznámka: NMH je obecně striktně platnou obdobou MH. Je-li ukazatelem jakosti pitné vody hmotnostní koncentrace škodliviny, je NMH totožná s hygienickou nejvyšší přípustnou koncentrací /NPK/, tj.- s tzv. obecnou hodnotou přípustné koncentrace. Poznámka k anotaci jako celku: Mnohé definice jsou shodné s ČSN 75 7111 u r.1989. ČSN 75 0130 byla schválena 1.11.1990 a nabyla účinnosti od 1.5.1992