ČSN EN 12586+A1 (943428)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 12586+A1 (943428):

A1
Tato evropská norma stanoví bezpečnostní požadavky na materiály, konstrukci, provedení, balení a značení držáků šidítek (viz B.1).
Norma obsahuje metody zkoušení určených mechanických a chemických požadavků.
Předmětem této evropské normy jsou všechny výrobky určené pro spojení šidítka, pro kojence a malé děti, s dalšími výrobky.
Účelem této evropské normy je stanovení bezpečnostních požadavků pro držáky šidítek, které se obvykle skládají z pásku s možností upevnění šidítka na jednom konci a na druhém konci se sponou, která se připevňuje k oděvu dítěte.
Pokud byl držák šidítka klasifikován jako hračka nebo je možno považovat jeho hrací funkci za významnou, pak musí splňovat základní bezpečnostní požadavky pro hračky, uvedené ve směrnici o bezpečnosti hraček (88/378/EHS) a navíc požadavky této evropské normy. Na druhou stranu připojení ozdoby nebo úchytky ve tvaru zvířátka nedělá z držáku šidítka automaticky hračku, ale připojením hračky k držáku šidítka musí jak držák šidítka, tak hračka splňovat základní bezpečnostní požadavky uvedené ve směrnici o bezpečnosti hraček. Pokud existuje pochybnost, zda držák šidítka klasifikovat jako hračku, pak je možné se obrátit na notifikovanou osobu EU pro směrnici o bezpečnosti hraček nebo kompetentní orgán členského státu zodpovídajícího za hrač-ky (viz B.2)