ČSN EN 16246 (470614)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 16246 (470614):

Tato evropská norma, pokud je použita společně s EN ISO 4254-1 a EN 15811, stanovuje bezpečnostní požadavky a jejich ověřování pro návrh a výrobu hydraulických rýpadlových zařízení montovaných do tříbodového závěsu traktoru. Popisuje metody pro odstranění nebo snížení nebezpečí vzniklých z předpokládaného použití těchto strojů jednou osobou (obsluhou) při běžném provozu a obsluze. Navíc stanovuje typ informací o bezpečných způsobech práce (včetně zbytkových rizik), které má poskytnout výrobce.
Tato evropská norma, brána společně s EN ISO 4254-1, řeší všechna významná nebezpečí, nebezpečné situace a události (jak jsou uvedeny v tabulce 1) týkající se hydraulických rýpadlových zařízení montovaných do tříbodového závěsu traktoru, když jsou používána podle určení a za podmínek nesprávného použití předvídatelného výrobcem.
Tato evropská norma neplatí pro zdvihací činnosti pro pohyb jednotlivých břemen prostřednictvím háků nebo podobnými zařízeními. Materiály související s rýpacími činnostmi nesmějí být považovány za jednotlivá břemena a jejich pohyb je zahrnut do této normy.
Tato evropská norma nestanovuje požadavky pro rychloupínací zařízení