ČSN EN 60041 (085010)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 60041 (085010):

Účelem této normy pro přejímku vodních turbín, akumulačních čerpadel a čerpadlových turbín na díle, označovaných také pouze jako stroje, je: definovat použité termíny a veličiny; specifikovat metodiky zkoušek a způsoby měření potřebných veličin tak aby se zjistily hydraulické charakteristiky stroje; stanovit, zda jsou splněny smlouvou předepsané záruky, pokud spadají do rozsahu této normy. Rozhodnutí o provedení přejímacích zkoušek na díle, včetně rozsahu zkoušek, je věcí dohody mezi odběratelem a dodavatelem stroje. V každém případě se musí prověřit, zda podmínky měření, doporučené v této normě, mohou být dodrženy. Musí se též uvažovat s vlivem hydraulických a stavebních podmínek při určování nejistoty měření. Jestliže skutečné podmínky pro přejímací zkoušky na díle neumožní provést srovnání se zárukami, doporučuje se provést přejímací zkoušky na modelu. ČSN EN 60041 (08 5010) byla vydána v prosinci 1996. Nahradila ČSN 08 5010 z 11.4.1962, ČSN 11 5510 z 4.1.1978 a ČSN 08 5016 z 6.10.1983