ČSN EN 609-1 (470197)

Die Annotation des Normtextes ČSN EN 609-1 (470197):

Tato evropská norma stanovuje bezpečnostní požadavky a jejich ověřování pro provedení a konstrukci vodorovných a svislých klínových štípačů, konstruovaných pro štípání polen na palivové dřevo, bez ohledu na druh použitého zdroje energie. Tato norma řeší klínové štípače, které jsou konstruovány tak, že štípací činnost je aktivována pouze jednou osobou, avšak je předvídatelné, že jiné obsluhy smějí pracovat se strojem např. pro nakládání nebo vykládání. Kromě toho tato norma určuje typ informací o bezpečných pracovních postupech, které mají být poskytnuty výrobcem.
Tento dokument řeší všechna významná nebezpečí, nebezpečné situace a nebezpečné události těchto strojů, když jsou používány podle určení a za podmínek nesprávného používání, které je rozumně předvídatelné výrobcem (viz tabulka 1).
Tento dokument neplatí pro stroje, které jsou konstruovány zároveň pro řezání na délku pro štípání a štípání na palivové dřevo.
Tento dokument neplatí pro klínové štípače, které byly vyrobeny před datem vydání tohoto dokumentu CEN