IEC 62841-3-15-ed.1.0

Die Annotation des Normtextes IEC 62841-3-15-ed.1.0 :

IEC 62841-3-15:2024 is to be used in conjunction with the first edition of IEC 62841-1 (2014). This document supplements or modifies the corresponding clauses in IEC 62841-1:2014, so as to convert it into the IEC Standard: Particular requirements for transportable magnetic drills. Where a particular subclause of IEC 62841-1:2014 is not mentioned in this Part 3-15, that subclause applies as far as relevant. Where this document states "addition", "modification" or "replacement", the relevant text in IEC 62841-1:2014 is to be adapted accordingly. IEC 62841-1:2014, Clause 1 is applicable, except as follows. Addition: This document applies to transportable magnetic drills which can include a liquid system. The content of the corrigendum 1 (2025-02) has been included in this copy. IEC 62841-3-15:2024 doit etre utilisee conjointement avec la premiere edition de lIEC 62841 1 (2014). Le present document complete ou modifie les articles correspondants de lIEC 62841-1:2014, de facon a la transformer en norme IEC: Exigences particulieres pour les perceuses magnetiques portables. Lorsquun paragraphe particulier de lIEC 62841-1:2014 nest pas mentionne dans la presente Partie 3-15, ce paragraphe sapplique pour autant quil soit pertinent. Lorsque le present document mentionne "addition", "modification" ou "remplacement", le texte correspondant de lIEC 62841-1:2014 doit etre adapte en consequence. LArticle 1 de lIEC 62841-1:2014 sapplique, avec lexception suivante. Addition: Le present document sapplique aux perceuses magnetiques portables qui peuvent comporter un systeme liquide. Le contenu du corrigendum 1 (2025-02) a ete pris en consideration dans cet exemplaire.