ISO/IEC 9646-5-ed.2.0

Annotation of standard text ISO/IEC 9646-5-ed.2.0 :

Cancels and replaces the first edition (1991). Specifies requirements on both the test laboratory and the client, for the conduct of the conformance assessment process. Also provides some guidance on the conformance assessment process. 1.1 La presente partie de lISO/CEI 9646 definit la responsabilite du laboratoire dessais et du client dans la conduite du processus devaluation de conformite. Elle specifie les conditions a remplir pour que soient comparables les resultats de tests de realisations semblables, quand les essais sont effectues par des laboratoires dessais differents. Les realisations peuvent porter sur une specification de base seulement, plusieurs specifications de base, ou sur un ou plusieurs profils bases sur une ou plusieurs specifications de base. La presente partie de lISO/CEI 9646 fournit egalement quelques conseils sur la conduite de levaluation de conformite. 1.2 Les conditions specifiees comprennent :

• a) les conditions a remplir pour quune realisation soit testable, en ce qui concerne les methodes de test abstraites ;
• b) les responsabilites du laboratoire dessais et du client au cours du processus devaluation de conformite ;
• c) lechange des informations techniques et administratives ; ces informations comprennent une declaration de conformite du systeme (SCS), une declaration de conformite dune mise en oeuvre (ICS) pour chaque specification de base ou specification de profil concerne et les informations complementaires necessaires aux essais de conformite (PIXIT) pour chaque suite de tests abstraite a utiliser pour les essais de specification de base, de combinaison de 1786 specifications de base ou de composants de profil, selon le cas, et enfin pour les essais de profils, le sommaire des specifications dessai de profil (PTS) de chaque profil ;
• d) la cooperation entre le laboratoire dessais et le client pour quils se mettent daccord sur la definition de la realisation a tester, sur les methodes de test abstraites et les suites de tests abstraites a utiliser et sur les conditions dans lesquelles vont se derouler les essais ;
• e) les conditions relatives a la structure et au contenu des rapports d’essai de conformite ou sont presentes les
  resultats de l’evaluation de conformite.
  

1.3 La presente partie de I’ISO/CEI 9646 s’applique aussi bien aux laboratoires affilies a des fournisseurs ou a des utilisateurs qu’aux laboratoires independants. 1.4 La presente partie de I’ISO/CEI 9646 s’applique a l’evaluation de conformite de mises en oeuvre

- de specifications de base OSI et celles concernant les Reseaux Numeriques a Integration de Services (RNIS) qui remplissent les conditions definies dans I’ISOKEI 9646-2 concernant le caractere testable des realisations et/ ou ;
- de specifications de profil OSI et RNIS qui remplissent les conditions definies dans I’ISO/CEI 9646-6 concernant le caractere testable des realisations;
basee
- sur les specifications d’essai de conformite compatibles avec I’ISO/CEI 9646-2 ;
- et selon le cas, sur les sommaires de specifications d’essai de profil (PTS) et sur les specifications d’essai specifiques de profil (PSTS) compatibles avec I’ISO/CEI 9646-6 ;

et utilisant les outils de test compatibles avec I’ISOKEI 9646-4. 1.5 La presente partie de I’ISOKEI 9646 ne traite pas des aspects suivants :

• a) la production et la fourniture au client d’informations de diagnostic resultant des essais effectues par le laboratoire d’essais, en plus de celles enregistrees dans le journal de conformite ;
  
• b) les aspects relatifs au fonctionnement du laboratoire d’essais qui ne sont pas specifiques aux essais de mises en oeuvre de normes de base OSI et de profils ;
  
• c) l’accreditation des laboratoires d’essais ;
  
• d) la certification des mises en oeuvre de protocoles OSI.